博客分类
2020-02-04

美中航班发货调整通知-Delivery Delay In China Notification

20-02-20更新提示:

目前冠状病毒疫情仍然持续发生,大量航班取消,导致所有发往中国大陆的包裹均有影响。此类不可抗力情况所有承运商正在努力处理以减少相应影响,但仍然会有延误影响。请在投递前参阅我们整理的最新运营情况,以合理评估您的寄件情况,感谢您的合作。


FedEx针对冠状病毒 对部分收件地址提供有限服务,截止至2月20日,请查看该链接获取最新信息https://www.fedex.com/content/dam/fedex/us-united-states/Service-Alerts/images/2020/Q3/2019_nCoV_Service_Impacts_Feb20_2067539765.pdf


发往中国香港• Hong Kong SAR,预计需要额外2个工作日。


UPS运营情况如下:https://www.ups.com/cn/zh/service-alerts.page?id=alert1


USPS线路针对发往中国大陆的包裹目前仍大面积延误,请持续留意物流信息更新。在选择时建议优先选择PMEI线路,以获得包裹的优先处理权限。


-------------------------------------------------------------------------------------------------

20-02-18更新提示:

FedEx针对冠状病毒 对部分收件地址提供有限服务,截止至2月18日,请查看该链接获取最新信息https://www.fedex.com/content/dam/fedex/us-united-states/Service-Alerts/images/2020/Q3/2019_nCoV_Service_Impacts_Feb18_310804692.pdf


发往中国大陆的Economy国际经济线路,预计需要额外3个工作日。

发往中国大陆的Priority国际优先线路,预计需要额外1个工作日。

以上时效变化仅供参考,实际包裹的送达情况仍然需要以您包裹为准。


目前美中航线持续多班次停航,各承运商均有爆仓情况发生并发生大面积延误,该情况属于LetsLabel不可控力因素,特殊时期造成不便还希望用户理解。您的包裹仍然需要以实际承运商信息为准,LetsLabel作为折扣面单服务平台不涉及具体的承运环节,我们将密切留意承运商更新变化,以为用户提供最新的运营情况更新。LetsLabel在此建议用户合理预估实际情况和延误预警后再安排投递,以免造成不便。


-------------------------------------------------------------------------------------------------

20-02-17 更新提示:

冠状病毒影响,USPS目前已出现多个国际包裹中转库房爆仓现象,由于美中航班的持续减少,目前仅有少量货运航班持续运营,以帮助USPS运输包裹至中国大陆,但仍然无法减少滞留情况的发生。目前包裹可以投递并被USPS门店接受,但存在可能的长时间国际中转中心滞留发生,包裹在获得可用航班前将无物流情况更新,该情况目前只能耐心等待。因此建议在投递前合理预估该情况,以减少给您带来的不便。


受此影响,USPS IES国际联运线路已暂停服务,美国邮政国际包裹处理中心目前暂停接受新包裹,我们将持续与USPS方面跟进以尽快交付您的包裹。所有已到达库房的IES普通联运包裹(含PMI,PMEI)将视USPS方面恢复情况,尽快交付,感谢您的理解。


-------------------------------------------------------------------------------------------------

20-02-10 更新提示:


USPS包裹延误,已发布有关寄往中国、中国香港的延误通知:

中国邮政系统将针对冠状病毒采取电话联系收件人方式以询问期望的送达模式,采取无接触派送。

对于所有邮件,中国邮政将通过电话提前联系收件人以了解他们的收件偏好,例如在邮政网点临时存储,可从网点领取或将其交付到包裹自提柜。因此,在处理和传递入站邮件时应该会出现延迟,并且可能无法提供书面的传递证明。

鉴于一些国际航空公司已暂停飞往中国大陆的航班,而邻近国家的一些边境港口也暂时关闭。中国邮政将临时存储受影响的过境邮件(空运和陆运),并在这些运输方式再次可用时将其运输到目的地国家。预计在此期间运输和交货会有所延迟。



China Post advises that it is taking steps to prevent and minimize the spread of the coronavirus. It notes that according to the World Health Organization, coronaviruses do not survive for long on objects. The post says it is therefore safe to receive postal items from China without risk of contracting the virus. Measures have nevertheless been implemented to ensure the safety of mail processing and postal staff, including disinfection of postal offices, processing centers and transportation vehicles, and monitoring of postal staff’s physical health.

For all inbound mail, China Post will contact the recipient by telephone in advance about their delivery preferences. Delivery will be conducted via non-face-to-face methods, such as temporary storage at the postal outlet, availability for collection from the outlet, or delivery to a smart parcel locker. Therefore, delays should be expected in the processing and delivery of inbound mail, and it may not be possible to provide written proof of delivery.

Some international airlines have suspended flights to mainland China and some border ports in neighboring countries are also temporarily closed. China Post will temporarily store affected transit mail (air and surface) and will transport it to the destination countries when these transport options are once again available. Expect delays in transport and delivery during this period.




FedEx中国针对收件地址为中国大陆的部分地区暂时无法进行正常派送,有关FedEx派送收件地址的最新情况请参阅运营通知:

https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=E8hFuebc-EGEV1oSwv4Vv-NyRBk7iZ5Ogx4SWMRyHzxUNFZXOUw2TkpWRzc1MUlIUTBUOVRLVTJSUC4u&qrcode=true

*美国始发的包裹取件服务不受影响,但针对中国派件有所影响。

如果您的 包裹已经寄出,请联系FedEx中国客服获取详细情况。国际服务 800.988.1888/400.886.1888




UPS中国针对收件地址为中国大陆的部分地区暂时无法进行正常派送,有关UPS派送收件地址的最新情况请参阅下方图片:

*美国始发的包裹取件服务不受影响,但针对中国派件有所影响。


如果您的 包裹已经寄出,请联系UPS中国客服获取详细情况。国际服务 800-820-8388/ 400-820-8388



行李回国线路将视FedEx中国运营情况做进一步调整,如若收件地区FedEx仍然提供正常服务,则恢复出库;如若FedEx暂停服务,则存放库房等待恢复通知。期间已到达库房的包裹默认免收存放期间的所有仓储费用,直至另行通知。


-------------------------------------------------------------------------------------------------


20-02-05 更新提示:


近期由于美中航班递减,USPS包裹量急剧增量超过往常,因此美国邮政方面反馈提示:直邮包裹面单同样可能会在分转处理中心需要额外的处理时间等待航班,请密切留意物流情况状态的更新。当包裹到达中国后,PMEI由中国邮政速递EMS进行承运,PMI由中国邮政承运,追踪号保持不变。


该期间建议使用USPS直邮服务,优选PMEI线路,以减少可能给您带来的不便。


当包裹到达中国后,可以通过以下方式对应查询,国内段派件承运问题请反馈客服电话:11183,中国邮政客服中心获得实时协助。

Priority Mail Express International-对应中国邮政速递EMS:http://ems.com.cn/

Priority Mail International-对应中国邮政:http://yjcx.ems.com.cn/qps/yjcx


我们将持续留意物流数据情况,以及时与用户分箱最新的邮寄情况。国际USPS面单张贴方式 请参阅教程:https://letslabel.com/faqs/USPS-FedEx-UPS-Help-Center/USPS-packing-and-mailing


-------------------------------------------------------------------------------------------------


尊敬的客户,您好:


因受到新型冠状病毒疫情影响,航班发货、清关、派件均会有不同程度影响。近期多航司骤减美中线路班次,导致我们需要额外时间等待航司重新确认和调整安排。为确保货物能安全顺利的到达客户手中,LetsLabel针对航班发货等做出以下调整:


1、IES关税补贴线路,我们会采取发往香港的方式转入大陆关口清关,运输时效会有小幅度延迟;
2、针对时效要求较高、较紧急的货物,请客户优先考虑USPS直邮面单PMEI,USPS线路直邮面单目前不受疫情影响。
3、春节前因航班停发未飞走的货物,我们尽力协调在3-5个工作日左右发出,请安心等待。

4、回国行李线路由于FedEx中国运营调整,为保证品质,我们正在为客户切换自营渠道进行出库安排,海关免税额度豁免政策保持不变并已通过专员对接方式与寄件人沟通。

收件地址为湖北省内或途径湖北中转的快递包裹受影响较大,恢复时间受疫情情况而定。邮政包裹目前仍然可以邮寄,因此湖北省包裹请使用USPS进行邮寄,其他商业快递将受到影响。

疫情期间,LetsLabel运营团队会尽最大的努力传递承运商运营情况,希望能将货物送达客户手中,感谢大家的理解与支持!


我们也将密切留意相关通知及航班情况,如有任何最新调整,会在本通告中继续更新。


武汉加油!中国加油!


LetsLabel运营团队

2020-02-04