常见问题_FAQ
搜索问题

UPS Surcharges 附加费说明

为了更好的帮助各位获得准确报价,Letslabel整理了在UPS服务线路中常见的附加收费项目,以下所示项目可能会在您实际使用面单后通过账单形式,以多退少补方式同步到您Letslabel账户中,请您届时留意。

*有关计费标准、费用、服务解释以及各项服务的任何变动均以UPS官方信息为准,恕不另行提前通知。

附加收费
*可能产生的附加费
收费说明费用

Residential Surcharge






住宅地址配送费用
A surcharge will apply (in addition to all applicable Area Surcharges) to any delivery to a location that is a home, including a business operating out of a home.


住宅地址递送附加费 UPS 提供将货件递送至住宅地址 和商务办公地址的服务。住宅 地址包括私人住所及非公共办公场所,向此类地址递送货件加收。该信息以UPS系统及美国邮政系统校验收取。


*该费用在创建面单时将由UPS系统自动判断预收,如估价中并未包含或校验出,将在最终计费按照ResidentialAdjustment 明目进行调整。



Package
– UPS Domestic and International Air
Services, UPS 3 Day Select® and
UPS 3 Day Select® from Canada: $5.00
– UPS Ground services $4.45
– UPS® Standard services $4.80
– UPS Ground with Freight Pricing:
$43.20 per shipment


UPS Worldwide Express Freight Services
– $160.00


UPS On-Call Pickup









UPS 取件服务



With one pickup request, UPS will pick up all of your packages – Air, International or UPS 3 Day Select® and Ground services at your office or home. 

Fees are applied per pickup request regardless of the number of packages being picked up. 

您当日的同一次取件预约,将覆盖您所有已经张贴好面单待取件的包裹,无论是Air,Ground服务线路都可适用。

该费用将按次数收费,并不对于每个包裹数量逐一收取。


LetsLabel线上预约 $4/次


–Same-Day Pickup: $6.90
当日取件预约 (如适用)
– Future-Day Pickup: $5.80
提前取件预约
– Residential and area surcharges may apply 
*部分住宅和区域可能收取额外附加费












Remote Area Surcharge 

偏远地区附加费用






A Remote Area Surcharge applies to deliveries to certain ZIP Codes within Alaska and Hawaii and select origins and destinations.

Applies to any UPS On-Call Pickup request made within certain ZIP Codes within Alaska and Hawaii.

Refer to the Area Surcharge Listing at ups.com/rates for a listing of applicable ZIP Codes. 

偏远地区附加费用是针对配送地址在阿拉斯加、夏威夷和部分其他偏远目的地配送时产生的额外附加费用。
该费用将同样适用于阿拉斯加、夏威夷的预约取件服务。

有关偏远地区附加费用详情,请登录ups.com/rates 查询。


Package

– Alaska: $32.50

– Hawaii: $10.65

– Non-U.S. origins and destinations: Greater
of $42.00 per shipment or $0.42 per lb.








Additional Handling 

特殊处理费用




An Additional Handling charge will be assessed for any package that requires special handling, as determined by UPS in its sole discretion, including, but not limited to:
• Weight
- Domestic: Any package with an actual weight of more than 50 pounds.
- Each package in a shipment where the average weight per package is greater than
50 pounds and the weight for each package is not specified on the source document
or the UPS automated shipping system used.
- International: Any package with an actual weight of more than 70 pounds.
- Each package in a shipment where the average weight per package is greater than
70 pounds and the weight for each package is not specified on the source document
or the UPS automated shipping system used.

·Length:
Any package with the longest side exceeding 48 inches.


·Width:
Any package with its second-longest side exceeding 30 inches.


·Packaging:
-Any article that is not fully encased in corrugated cardboard, including but
not limited to metal, wood, hard plastic, soft plastic (e.g., plastic bag) or expanded polystyrene foam (e.g., styrofoam).
-Any cylindrical-like item, such as a barrel, drum, pail or tire, that is not fully encased in a corrugated cardboard shipping container.

·Applies per package for both domestic and international services.

特殊处理费将针对部分情况下的包裹进行加收,该费用的收取取决于您包裹在UPS处理中心过机检测时的数据决定。
包含但不限于以下四类主要情况:
重量:
任何包裹实际重量超过50磅,国际70磅;
多个包裹的面单申报不完全,或平均重量超过50磅;
LetsLabel建议单个包裹邮寄不要超出49磅,以获得最经济的邮寄运费。

长度:
包裹的最长边超过48inches;

宽度:
包裹的第二长边超过30inches;

包装情况:
任何没有完全用常规纸箱包裹的物品,包括但并不限于金属,木材,硬塑料,软塑料(例如塑料袋)或发泡聚苯乙烯泡沫(例如聚苯乙烯泡沫塑料)。
任何圆柱形物品,例如桶或轮胎等,未完全包裹在常规纸箱运输容器中。

该收费同时适用于美国境内及其他国际线路。





 Effective April 11, 2021**
Domestic      Zone            Zones     Zones
                     2                   3-4         5+
– Weight  $24.00                $25.50    $27.00
– Length + girth $15.00     $16.00    $18.00
– Length $15.00                $16.00    $18.00
– Width $15.00                  $16.00    $18.00
– Packaging $14.00           $15.00   $16.00

International $16.00
Address Correction 
















地址变更费用
 –  If any shipment has an incorrect or incomplete address, UPS will make reasonable efforts to secure the correct or complete address, and will make available to the shipper the correct address. UPS may also correct or complete an address
based on information obtained from the shipper or consignee. An Address Correction charge will be assessed to the shipper for an address correction or completion.
·An address validated by UPS may be incorrect or incomplete for purposes of completing delivery and may be corrected by UPS. 

--在您提供的收件地址为错误或不准确的情况下,UPS可能会自动通过系统或联系发件人/收件人来进行地址更正的尝试,并为您最终送达包裹。
请您留意,面单一单生成后,如发现地址存在错误,请申请取消并重新制单,如仍然使用错误地址的面单进行邮寄,无论之后通过何种形式(包含但不限于Letslabel客服协助,电话UPS客服等)均会被UPS视作地址更正申请,并收取该费用。









$18.00

每个包裹收取18美金操作费,同一批货物如存在多个包裹至多收取111.30美金。
UPS Peak Surcharges










UPS 旺季附加费
·During certain times of the year, UPS expands its delivery network to accommodate increased volume. 
·One or more Peak Surcharges will apply to certain packages tendered during a Peak Period. Details are available at ups.com/peaksurcharges. 


UPS 扩展运输网络,以应对每年
特定时间段内增加的货量。在旺
季期间,一项或多项旺季附加费
将适用于特定的邮寄包裹。详细
信息可至 ups.com/peaksurcharges。


Signature Required and Adult Signature Required




UPS派送签名服务
– UPS will obtain the necessary signature upon delivery. For Signature Required packages only, UPS may obtain, at its discretion, an electronic authorization to release the package without a signature upon delivery.

Signature Required: UPS will obtain the recipient's signature.

Adult Signature Required: UPS will obtain the adult recipient's signature. Adult recipients must be at least 21. 

UPS提供额外付费签名派送服务,分为收件人签名服务和成年收件人(年满21岁)签名服务,该服务属UPS增值服务。


Signature Required: $5.55
收件人签名服务

Adult Signature Required: $6.70
成年收件人(年满21岁)签名服务
Large Package Surcharge


大包裹处理附加费
– For domestic shipments, a package is considered a “Large Package” when its length (longest side
of the package) plus girth [(2 x width) + (2 x height)] combined exceeds 130 inches or its length
exceeds 96 inches.
– For international shipments, a package is considered a “Large Package” when its length (longest
side of the package) plus girth [(2 x width) + (2 x height)] combined exceeds 130 inches.
– With the exception of UPS Ground with Freight Pricing packages, Large Packages are subject
to a minimum billable weight of 90 pounds.
– Applies per package for both domestic and international services.
– For a domestic package that meets both criteria listed above, only the Large Package Surcharge
applicable when length plus girth combined exceeds 130 inches will be assessed.
– An Additional Handling charge will not be assessed when a Large Package Surcharge is applied.
Effective April 11, 2021**

Domestic        Zone    Zones    Zones
                       2           3-4        5+
Commercial
– Length +
girth >130”      $100.00  $105.00 $120.00
– Length >96” $100.00  $105.00 $120.00
Residential
– Length +
girth >130”      $125.00 $130.00 $145.00
– Length >96” $125.00 $130.00 $145.00

International    $105.00
*For reference only, Surcharge might be changed without any additional notice. Please refer to the ups.com for latest updates. Any additional surcharges may result in adjustments to the fuel surcharge, so there is a range of up and down fluctuation adjustments.

*以上仅为常见附加费用整理情况,查看其他及最新费用说明,请参见www.ups.com了解更多详细信息。任何的附加费用可能或导致燃油附加费用的调整,因此存在一定范围内的上下波动调整。